烈火鍾愛

ブログトップ

林文斌:月亮代表我的心

月亮代表我的心
http://marn.tw/ben/backup/ben-060920.wmv


附註:這首曲子原唱者,並非鄧麗君。而是翁清溪在美國作曲,陳芬蘭原唱。

這其中有一段故事。後來翁清溪接受訪問時曾說:『陳芬蘭也沒唱紅,這首歌反而從新加坡紅回來,當時很多歌手拿去唱,鄧麗君是其中之一,她覺得很適合她,但她不曉得是我寫的。』翁清溪笑著說:『有一次我碰到她,提起這首歌,我跟她說,麗君啊,你拿去唱不要緊,怎麼也沒有謝我一聲!也沒寫我的名字?她很驚訝,告訴我以為是南洋歌曲,後來被她唱紅了』
現在全世界的華人都用這首曲子,連香港的電影中也常常出現!我們借用這首曲子練習小提琴,飲水思源,在此還要特別感謝翁清溪先生。(練習而已,拉得不好,請翁先生原諒。*_*)




這首曲子,因應小清清說要拉出,可以代表月亮的曲子。因為賴皮的小清清說她已經拉出星星了,月亮就得換別人拉。吼~

想來想去,就只有找到這首MIDI。
今天新教的克羅采27,實在又夠難,幾乎沒有調性。心情很不好,真不知道下週怎麼交作業。乾脆拉個「月亮代表我的心」,感覺還比較暢快些。

拉這首曲子的時候,其實我準備了兩份譜,一份是原來的譜(當成男生),一份是用Anvil Studio平移高八度的曲子(當成女生)。然後根據感覺,左右的段落跳著拉。想要模擬一對男女在卡拉OK中,情歌對唱的感覺。最後再加上,男女齊唱(八度音和弦)。可惜功力還不夠,最後拍子有點亂了。

(聽了會不會想起:那一天曾經與心上人一起唱卡拉OK的感覺?)*_*

先錄影BETA版,到了中秋節,如果還在練習,那麼再錄一遍,相信那時候還會進步。
雅如,加油了。妳也來拉拉這首曲子如何呢?曲子不錯聽喔!等妳回台灣,還可以用不同的聲部一起合奏呢。
[PR]
by violinboy | 2006-09-21 00:40 | Ben Lin, 站長